Sony Support

Artikel-ID : 00283846 / Zuletzt geändert : 16/01/2026Drucken

Was ist Voice Zoom und wie verwende ich es?

So erhöhen und reduzieren Sie nur die Lautstärke der Stimme.

    WICHTIG: Dieser Artikel gilt nur für bestimmte Produkte. Bitte überprüfen Sie die zutreffenden Produkte oben in diesem Artikel.

    Mit der Funktion Voice Zoom können Sie bei TV-Inhalten den Fokus stärker auf Stimmen oder Umgebungsgeräusche legen.

    Was macht die Funktion Voice Zoom?

    Voice Zoom ist eine Funktion, mit der Sie Ihr Hörerlebnis anpassen können, indem Sie die Lautstärke von Stimmen und Umgebungsgeräuschen verändern.

    Wozu dient Voice Zoom?

    Voice Zoom funktioniert mit allen Inhalten, hat sich unserer Meinung nach aber bei Sportreportagen als besonders nützlich erwiesen.

    • Lautstärke von Stimmen erhöhen: Durch Hervorheben der Stimme wird zum Beispiel bei einem Fußballspiel die Stimme des Kommentators verstärkt, während die Umgebungsgeräusche (Hintergrundgeräusche) reduziert werden.

    • Lautstärke von Stimmen reduzieren: Durch Reduzieren der Lautstärke von Kommentaren (Stimme) werden die Umgebungsgeräusche verstärkt, damit Sie in die Geräuschkulisse des Stadions eintauchen können.

    So aktivieren Sie Voice Zoom

      Die Schritte zum Verwenden von Voice Zoom sind vom jeweiligen Fernseher abhängig.

      Hinweis: Voice Zoom ist nur auf bestimmten Fernsehermodellen verfügbar.

      1. Öffnen Sie den Bildschirm Einstellungen.
      2. Die nächsten Schritte hängen von den Menüoptionen Ihres Fernsehers ab:
        • Wählen Sie Anzeige & Audio → Bild und Ton → Ton (TV-Lautsprecher) → Voice Zoom.
        • Wählen Sie Anzeige & Audio → Ton → Tonanpassung → Voice Zoom.
        • Wählen Sie Ton → Toneinstellung oder Ton → Voice Zoom.
      3. Drücken Sie die Taste ← / → (Rechts/Links) auf der Fernbedienung, um den Ton auf die gewünschte Lautstärke einzustellen.