Das Folgende wurde maschinell übersetzt.
Original anzeigen
Alpha-Logo
Das Alpha 7CR-Logo wird neben der Kamera angezeigt, die sich langsam von vorne nach seitlich dreht.
Bildunterschrift: „Unübertroffene Auflösung in einem kompakten und leichten Gehäuse“ über einer Porträtaufnahme eines männlichen Fotografen, der die Kamera zum Fotografieren anhebt.
Bildunterschrift: „35-mm-Vollformat-CMOS-Sensor mit rückwärtiger Belichtung und 61,0 MP Auflösung (Fußnote: Effektiv ca.)“ und Logo des Exmor R CMOS-Sensors neben einer Nahaufnahme des CMOS-Sensors.
Bildunterschrift: „Der neueste Bildprozessor BIONZ XR“ neben einem Bild mit zwei Prozessoren.
Bildunterschrift: „61,0 MP außergewöhnliche Auflösung“ über einer Landschaftsaufnahme einer Stadt auf einem Hügel. Die Bildunterschrift wird ausgeblendet und das Bild vergrößert, um die Auflösung zu veranschaulichen. Die Steinknospen sind deutlich zu erkennen.
Porträtaufnahme eines weiblichen Models, das in die Kamera blickt; Aufnahme vergrößert, um den Fokus auf ihre Augen zu zeigen.
Totale Aufnahme von dicht gedrängten Steingebäuden an einem Hang; Aufnahme zoomt heran, um mehr Details und eine Person zu zeigen, die bergauf geht.
Sequenz von Beispielfotos: Landschaftsaufnahme einer Stadt in einem Tal; Schwarzweißaufnahme eines weiblichen Models, das an einer Steinmauer vorbeigeht; Porträtaufnahme eines lachenden Mannes mit Sonnenbrille; Blumenvase im Vordergrund, Steinmauer im Bokeh-Hintergrund; Landschaftsaufnahme karger Hügel mit wolkenverhangenem Himmel; Luftaufnahme einer grauen, steinernen Stadt mit verwinkelten Gassen
Bildunterschrift: „Hohe Empfindlichkeit, geringes Rauschen und großer Dynamikumfang“ mit Aufnahme von Kerzen in einer Steinnische, die linke Seite größtenteils im Schatten
Bildunterschrift: „Konstant präzise Belichtung und Farbe“ mit Aufnahme eines weiblichen Models, das neben einer Wand im Lichtstrahl posiert, mit einer Steinsäule im Schatten im Vordergrund
Bildunterschrift: „5-achsige optische Bildstabilisierung im Gehäuse für einen 7-stufigen Vorteil (Fußnote: CIPA-Standards. Nur Nick-/Gierbewegungen. FE 50 mm F1.2 GM. Langzeitbelichtung, Rauschunterdrückung deaktiviert.“ über animierter Darstellung der integrierten Stabilisierung der Kamera
Bildunterschrift: „Pixel-Shift-Multi-Shooting reagiert auf wechselnde Bedingungen (Fußnote: Die neuesten Imaging Edge DesktopTM Viewer- und Edit-Anwendungen sind erforderlich für Compositing. Das Compositing kann fehlschlagen, wenn Kamera- oder Motivbewegungen Unschärfe verursachen.)“ mit mehreren Aufnahmen der Gemeinde Gravina in Apulien; Bildunterschrift „240 MP (Fußnote: Effektiv ca.)“ erscheint, wenn die Aufnahmen zu einer einzigen kombiniert werden; die Aufnahme wird vergrößert, um eine hohe Auflösung zu zeigen.
Bildunterschrift „Wählbare RAW-Bildgrößen und -qualität je nach Anwendung“ mit einem Bild des Kameramonitors, auf dem das Menü „RAW-Dateityp“ mit Dateigrößenoptionen angezeigt wird; Schnitt in drei Versionen desselben Bildes, einer Landschaftsaufnahme grüner Felder, in drei verschiedenen RAW-Bildgrößen: Groß, Mittel und Klein.
Das Folgende wurde maschinell übersetzt.
Original anzeigen
Bildunterschrift „Schnelle Umschaltung auf hochauflösendes APS-C (Fußnote: erfordert die Zuweisung einer benutzerdefinierten Taste)“ mit zwei Bildern der Bergstadt, links im Vollbild, rechts im APS-C-Ausschnitt. Unter beiden Bildern befindet sich eine Vergleichstabelle der Bildgrößen.
Schnitt zu Bildunterschrift „Evolution durch KI-Verarbeitungseinheit“ über der Aufnahme eines kleinen Jungen, der aus dem Schatten unter einer Steinbrücke ins Licht rennt, während die Kamera seine Bewegungen verfolgt.
Bildunterschrift „Die neueste KI-Technologie“ mit einem Bild der KI-Verarbeitungseinheit von Sony.
Bildunterschrift „Autofokus in Echtzeit: Kamera nutzt Motivdaten für präzise Erkennung (Fußnote: Nur für Menschen.)“ über der Weitwinkelaufnahme eines weiblichen Models, das durch die gepflasterten Straßen einer Bergstadt läuft, während die Kamera ihre Bewegungen verfolgt. Dann zusätzliche Bildunterschrift „Selbst wenn das Motiv nur kleiner Teil des Bildschirms“; Beispielfoto eines weiblichen Models; Schnitt auf die Halbtotale eines weiblichen Models, das durch eine Wiese geht, die sich teilweise als Silhouette vor dem Himmel abzeichnet, während die Kamera ihr Gesicht verfolgt, mit der zusätzlichen Bildunterschrift „Auch bei Gegenlicht“; Schnitt auf ein Beispielfoto eines Models, das in die Kamera blickt, wobei das Gesicht auch bei Gegenlicht scharfgestellt ist.
Bildunterschrift „Autofokus in Echtzeit, 60 % bessere Erkennung durch das menschliche Auge (Fußnote: Interne Tests von Sony im Vergleich zur α7R IV)“ mit der zusätzlichen Bildunterschrift „Auch bei teilweiser Verdeckung des Motivs“ über einer Aufnahme eines weiblichen Models, das durch die Stadt geht, während Passanten ihr manchmal die Sicht versperren; Schnitt auf Beispielfoto eines weiblichen Models in derselben Umgebung mit Passanten im Bokeh-Hintergrund und -Vordergrund.
Bildunterschrift „Zuverlässige Erkennung einer Vielzahl von Motiven, Tier (Fußnote: Andere Motivtypen als der angegebene können in manchen Fällen fälschlicherweise erkannt werden.)“ über einer Aufnahme eines durch die Straße laufenden Hundes, dessen Blick von der Kamera verfolgt wird; Schnitt auf Beispielporträt eines Hundes mit tiefem Bokeh-Hintergrund, dann Porträt einer Katze mit tiefem Bokeh-Hintergrund.
Bildunterschrift „Zuverlässige Erkennung einer Vielzahl von Motiven, Insekt (Fußnote: Andere Motivtypen als der angegebene können in manchen Fällen fälschlicherweise erkannt werden.)“ über Beispielfoto einer Libelle auf einem Grashalm mit tiefem Bokeh-Hintergrund.
Bildunterschrift „Zuverlässige Erkennung einer Vielzahl von Motiven, Auto (Fußnote: Andere Motivtypen als der angegebene können in manchen Fällen fälschlicherweise erkannt werden.)“ über Filmmaterial. Ein weißes Auto fährt auf einer kurvenreichen Straße auf die Kamera zu. Schnitt auf ein Beispielfoto des weißen Autos.
Bildunterschrift: „Zuverlässige Erkennung einer Vielzahl von Motiven. Zug (Fußnote: Andere Motivtypen als der angegebene können in manchen Fällen fälschlicherweise erkannt werden.)“ über einem Beispielfoto einer Straßenbahn, die unter einer Brücke hindurchfährt und sich auf die Kamera zubewegt, während diese ihre Bewegung verfolgt. Schnitt auf ein Beispielfoto der Straßenbahn mit zusätzlicher Bildunterschrift: „Beispielbild, aufgenommen mit einer Kamera mit demselben Echtzeit-AF-System.“
Das Folgende wurde maschinell übersetzt.
Original anzeigen
Bildunterschrift „693-Punkt-Phasendetektions-AF mit ca. 79 % Abdeckung“ über einer weiten Aufnahme einer Stadtlandschaft mit einem weißen Auto, das auf einer kurvenreichen Straße fährt, während grüne Quadrate erscheinen, die eine Punktphasendetektion anzeigen; Schnitt zum Beispielbild des weißen Autos im Stadtbild
Bildunterschrift: „Bis zu 8 Bilder/s bei Serienaufnahmen von über 1000 Bildern mit hoher Geschwindigkeit (Fußnote: Hi+-Modus. Mit mechanischem Verschluss. Bis zu 6 Bilder/s bei Aufnahmen mit Live-View (Hi-Modus). Die maximale Serienbildgeschwindigkeit hängt von den Kameraeinstellungen ab.“ über in Serie aufgenommene Beispielfotos des weißen Autos auf der Straße mit Dateitypinformationen JPEG Standard: Über 1000; JPEG Fine: 320; Komprimiertes RAW: 36; Verlustfrei komprimiertes RAW: 16
Bildunterschrift: „Kreativer Look: 10 Voreinstellungen / 8 Parameter“ über fünf Bilder, die bildschirmfüllend zugeschnitten sind; ein orangefarbenes Rad neben einem Busch, ein weibliches Model auf einer Wiese; Weitwinkelaufnahme von Feldern; Nahaufnahme von blauen Blumen; eine Leiter vor dem Wand
Bildunterschrift „Kreativer Look für kamerainterne Stimmungen in Fotos und Videos, 10 Voreinstellungen/8 Parameter“ über einer Totalen von Feldern und Wolken am Himmel mit Kreativer Look FL; Schnitt auf die Schatten von Blumen in einer Vase, die im Bokeh-Vordergrund mit Kreativer Look SH liegt; Schnitt auf die Totale eines Hauses auf einer Wiese vor dem Horizont mit Kreativer Look NT; dann Kisten mit buntem Obst auf einem Markt mit Kreativer Look VV2; eine Schwarzweißaufnahme eines weiblichen Models, das an einer Steinmauer vorbeigeht, mit Kreativer Look BW
Bildunterschrift „Keine Kompromisse bei Bedienbarkeit und Zuverlässigkeit trotz kompaktem Kameragehäuse“ über einer Aufnahme eines Fotografen, der mit der Kamera in der Hand geht
Bildunterschrift „Erweitert Vollformatleistung in einem kompakten, leichten Gehäuse“ über Nahaufnahme einer Kamera auf einem Tisch, als eine Hand hineingreift, um sie aufzuheben; Schnitt auf Totale des Fotografen, der die Kamera beim Bergaufwandern trägt; Schnitt auf Nahaufnahme von Händen, die die Kamera halten und das neigbare Display ausklappen; dann Nahaufnahme der Hände des Fotografen, als er in die Hocke geht, um eine Aufnahme aus niedriger Perspektive zu machen; Aufnahme des Fotografen, der die Kamera an sein Auge hebt, um eine Aufnahme zu machen
Bildunterschrift „Mitgelieferte Griffverlängerung für stabilen Halt“ neben einem Bild der Kamera, als die Griffverlängerung an der Kamerabasis befestigt wird; dann Nahaufnahme einer Hand, die die Basis an die Kamera schraubt; Schnitt auf Hände, die die Kamera mit Zoomobjektiv, Mikrofon und Griff für Filmaufnahmen im Freien halten
Bildunterschrift „XGA OLED-Sucher mit 2,36 Millionen Bildpunkten (Fußnote: Ca.) und 0,70-facher Vergrößerung (Fußnote: Mit 50-mm-Objektiv bei unendlich, -1 m-1.), Kann für eine flüssige Anzeige auf 60 fps oder 120 fps eingestellt werden“ neben einer Nahaufnahme des Kamerasuchers, die dann die interne Struktur des Suchers zeigt; das Bild der Kamera wird herausgezoomt und das Gehäuse dreht sich, um den LCD-Monitor anzuzeigen, der sich in verschiedenen Winkeln öffnet und schließt, mit der Beschriftung „3,0-Zoll-LCD-Monitor mit variablem Winkel erhöht die Aufnahmeflexibilität, 1,03 Millionen Bildpunkte (Fußnote: Ca.) Auflösung“
Das Folgende wurde maschinell übersetzt.
Original anzeigen
Bildunterschrift „Staub- und feuchtigkeitsbeständiges Design (Fußnote: 100 %ige Staub- und Feuchtigkeitsbeständigkeit nicht garantiert)“ über einer Abbildung der Kamera mit hervorgehobenen staub- und feuchtigkeitsbeständigen Teilen
Bildunterschrift „Staubschutzsystem des Bildsensors: Aufladungsschutzbeschichtung auf dem optischen Filter; Bildsensor-Verschiebemechanismus; Auslösefunktion beim Ausschalten“ neben einer Nahaufnahme der Kamera mit geschlossenem Staubschutzverschluss.
Bildunterschrift „Zuweisbare vordere und hintere Einstellräder“ über einer Nahaufnahme des hervorgehobenen vorderen Einstellrads, anschließend wird die Kamera gedreht und das hintere Einstellrad hervorgehoben
Bildunterschrift „Foto-/Film-/S&Q-Einstellrad“ über einer Nahaufnahme des hervorgehobenen Einstellrads
Bildunterschrift „Neues Hauptmenü bietet schnellen Zugriff auf die Aufnahmeeinstellungen“ mit einer Abbildung des Kameramonitors, auf dem das Hauptmenü mit den wichtigsten Funktionen angezeigt wird sichtbar
Bildunterschrift „Intuitive Touch-Steuerung, Touch-Symbol (zum Aufnehmen)“ über dem Bild des Kameramonitors mit animierter Hand, die den Bildschirm berührt, um die Steuerung während der Aufnahme zu ändern; Bildunterschrift „Ziehen/Ziehen, Wischen (zum Anzeigen)“ während eine animierte Hand durch Ziehen ins Bild hineinzoomt und dann zum nächsten Bild wischt
Bildunterschrift „Mobilität für hochauflösende Filmaufnahmen in jeder Situation“ über einer Nahaufnahme der Hände des Videofilmers, der die Kamera hält, während er sich während der Aufnahme rückwärts bewegt
Bildunterschrift „Vollformataufnahme 4K 60/50p* (Fußnote: Der Blickwinkel beträgt bei 4K 60/50p-Filmen ca. 1,2x.“ über Porträtaufnahme eines weiblichen Models, das mit tiefem Bokeh-Hintergrund auf die Kamera zugeht
Bildunterschrift „6,2K-Oversampling-Video für sonnenbeschienene 4K-Bilder (Fußnote: Bei Aufnahmen im Super 35-mm-Format mit 30p oder 24/25p.“über einer Landschaftsaufnahme von Grasfelder und Horizont mit Abendhimmel
Bildunterschrift „Log-Aufnahme ermöglicht detailliertes Grading für verfeinerte Filme“ über einer Aufnahme vor dem Grading eines weiblichen Models, das auf einem Stuhl sitzt. Anschließend wechselt die rechte Bildhälfte zu abgestuftem Filmmaterial, das den Kontrast demonstriert, bevor das gesamte Bild vollständig farbkorrigiert wird.
Bildunterschrift „Log-Aufnahme mit Display-LUTs“ über einer Aufnahme des LCD-Monitors einer Kamera, der Nahaufnahmen von Gräsern aufnimmt; eine Hand greift hinein und schaltet die Display-LUT ein; Schnitt zu kontrastierenden Aufnahmen: Links ist die Aufnahme der Gräser mit Display-LUT: Aus zu sehen, rechts ein farbintensives Bild mit Display-LUT: Ein
Bildunterschrift „S-CinetoneTM macht es einfach, einen Kino-Look zu erzeugen“ über einer Porträtaufnahme eines weiblichen Models, das an einer Wand lehnt und in Richtung Kamera
Bildunterschrift „Echtzeit-Tracking für Filme“ über der Aufnahme eines weiblichen Models, das durch Grasland geht. Die Silhouette hebt sich vom Himmel ab, während die Kamera ihre Körperbewegungen verfolgt.
Das Folgende wurde maschinell übersetzt.
Original anzeigen
Bildunterschrift „Die Bildstabilisierung im Aktivmodus* unterstützt handgeführte Filmaufnahmen (Fußnote: Leichter Bildbeschnitt im Aktivmodus. Der Aktivmodus ist nicht verfügbar bei Filmaufnahmen mit 120p (100p) oder bei Aufnahmen im S&G-Modus mit 120- (100p).“ mit zusätzlicher Bildunterschrift „Weitere Stabilisierung mit kompatiblen Objektiven (Fußnote: Informationen zu kompatiblen Objektiven finden Sie auf der Support-Webseite von Sony: https://www.sony.net/dics/fnc1002/)“ über einer Aufnahme eines Videofilmers, der rückwärts geht und ein weibliches Model im Bokeh-Vordergrund filmt; Schnitt auf zwei Beispielaufnahmen des gehenden weiblichen Models, links „Aktivmodus: Aus“ und rechts eine stabilere Aufnahme mit „Aktivmodus: Ein“
Bildunterschrift „Umfassende Unterstützung durch ein erweiterbares System“ über dem Bild der Kamera, umgeben von verschiedenen Objektiven
Bildunterschrift: „Mehr als 70 E-Mount-Objektive bieten große kreative Freiheit“ über einer Auswahl an Sony E-Mount-Objektiven
Bildunterschrift: „Zubehör erweitert kreative Horizonte, Beleuchtungssystem“ mit einem Bild von drei Sony-Blitzgeräten und einem Wireless Radio Commander
Bildunterschrift: „Zubehör erweitert kreative Horizonte, Audiosystem“ über einem Bild von drei Kameras mit verschiedenen Mikrofonen und einer Reihe verschiedener Mikrofone
Bildunterschrift: „Weitere Funktionen für Standbilder. HEIF: Hohe Komprimierung mit hervorragender Bildqualität; HLG-Standbildmodus; Anti-Flimmer-Aufnahmen; Hochfrequenz-flimmerfreie Aufnahmen (Var. Shutter); Präziser AF bei schwachem Licht (EV -4,0); Permanenter DMF; Fokus-Bracketing; Einfache, stabile Übertragung auf das Smartphone“ über einem Nahaufnahmebild von Sucher
Bildunterschrift „Weitere Funktionen für Filme: Aufnahmen mit hoher Bildrate (Full HD) mit bis zu 120p (100p); 10-Bit 4:2:2 HLG (Hybrid Log-Gamma); KI-basierte automatische Bildeinstellung für Filme; Erstellung von Zeitrafferbildern in der Kamera; Atemkompensation (Fußnote: Kompatible Objektive finden Sie unter: https://support.d-imaging.sony.co.jpsupport/ilc/breathing/en/. Bildwinkel und Bildqualität können sich bei Aktivierung dieser Funktion leicht ändern. Bei einigen Objektiven ist eine vollständige Kompensation möglicherweise nicht möglich. Diese Funktion ist nicht verfügbar bei Filmaufnahmen mit 120p, im S&Q-Modus mit 120p oder bei Standbildern.“); Fokuskarte (Fußnote: Die Fokuskarte kann unter folgenden Bedingungen nicht verwendet werden: Bei aktivierter Fokuslupenfunktion, beim Digitalzoom, beim USG-Streaming, wenn kein Objektiv montiert ist) / Peaking-Anzeige während des AF; UVC (USB Video Class) / UAC (USB Audio Class) USB-Streaming“ über Nahaufnahmen des Kameragehäuses
Bildunterschrift „Kompakte Größe, extreme Auflösung“
Schnitt zum α7CR-Logo mit zwei Alpha 7CRs, links silber und rechts schwarz
Bildunterschrift „Erweiterung der Alpha 7C-Serie“ über einem Bild von drei Kameras: α7C II links, α7CR in der Mitte; α7C rechts.
Sony-Logo
Das Folgende wurde maschinell übersetzt.
Original anzeigen
Bildunterschrift: „Sony, Alpha, Exmor R CMOS Sensor, BIONZ XR und S-Cinetone sind eingetragene Marken der Sony Group Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Produktdesign, Funktionen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Produktverfügbarkeit variiert je nach Markt. Objektive und Zubehör sind optional. Bildschirmdarstellungen und Effekte zur Veranschaulichung einiger Funktionen sind simuliert.“
Sequenz von Beispielfotos: Landschaftsaufnahme einer Bergstadt, Porträtaufnahme eines weiblichen Models, Weitwinkelaufnahme von Backsteingebäuden in einer Bergstadt; Landschaftsaufnahme von Grasfeldern in der Abenddämmerung; Schwarz-Weiß-Aufnahme eines weiblichen Models, das an einer Backsteinmauer vorbeigeht; Porträtaufnahme eines männlichen Models mit Sonnenbrille, lachend; Blumenvase auf einem Tisch vor einer Wand im Bokeh-Hintergrund