Betroffene Modelle

Diese Informationen gelten für folgende Modelle:

  • ILME-FR7

Details zum Download

Vorteile und Verbesserungen

  • Fügt Unterstützung für die neue OpenTrackIO-Funktion* zur Ausgabe von Kamera‑Tracking‑Daten für die virtuelle Produktion hinzu
  • Erweitert die Kamera‑Tracking‑Datenfunktion (free‑d):
    • Fügt Unterstützung für die Multicast-Übertragung hinzu
    • Fügt Unterstützung für die folgenden Versatzparameter der Kamera­position und ‑ausrichtung hinzu:
      • Versatz zwischen dem Bildsensor und der Stage
      • Versatz für die Slide‑Base‑Skalenposition
  • Unterstützt zusätzliche Zeichen zur Namenseinstellung für die folgenden Web-App-Funktionen:
    • Voreingestellte Positionen
    • PTZ-Verfolgung
    • PTZ Auto Framing (Automatisches PTZ-Framing) Voreinstellungen für den Bildausschnitt
  • Verbessert die SRT-Konnektivität
  • Verbessert die Betriebsstabilität der Kamera
  • * Konform mit SMPTE RIS‑OSVP

Hinweise:

  • Die Ausgabewerte für Informationen zur Kameraposition (Versatz X/Y/Z-Achse) und Ausrichtungsinformationen (Schwenk-/Neige-/Rollwinkel) werden zwischen OpenTrackIO und free-d vereinheitlicht. Weitere Informationen finden Sie im Integrationshandbuch für die Ausgabe von Tracking‑Daten.
  • Wenn die Kamera aktualisiert wird, während der SETUP-Schalter 4 eingeschaltet ist, wird die IP-Adresse zwangsweise festgelegt, und die Kamera kann nach dem Update möglicherweise keine Verbindung herstellen.
  • Greifen Sie über einen Webbrowser auf die Kamera zu und aktualisieren Sie die Firmware. Details dazu finden Sie in der Hilfe für ILME-FR7.
  • Das Software-Update der Kamera muss bei abgenommenem Objektiv und entriegelter Schwenk-/Neigesperre durchgeführt werden.
  • Wenn die Einstellungswerte auf dem Einstellungsbildschirm nicht richtig aktualisiert oder nicht angezeigt werden, löschen Sie den alten Cache von Ihrem Webbrowser.
  • Wenn Sie den Objektivcontroller verwenden, müssen Sie die Einstellungen nach dem Update neu konfigurieren (nur für Benutzer von V2.00).

Hinweis: Weitere Informationen zu allen aktualisierten Funktionen finden Sie in der Hilfe.

Vorherige Vorteile und Verbesserungen

Datei-Info

  • Bezeichnung: Update_ILMEFR7V400.dat
  • Version: 4.00
  • Größe: 1 332 740 352 Byte
  • Veröffentlichungsdatum: 12-02-2026

Hinweise

  • Schalten Sie den SETUP-Schalter 4 aus, bevor Sie das Update durchführen. Wenn die Kamera aktualisiert wird, während der SETUP-Schalter 4 eingeschaltet ist, wird die IP-Adresse zwangsweise festgelegt, und die Kamera kann nach dem Update möglicherweise keine Verbindung herstellen.
  • Greifen Sie über einen Webbrowser auf die Kamera zu und aktualisieren Sie die Firmware. Details dazu finden Sie in der Hilfe für ILME-FR7.
  • Führen Sie das Software-Update der Kamera bei abgenommenem Objektiv und entriegelter Schwenk-/Neigesperre durch.
  • Wenn die Einstellungswerte auf dem Einstellungsbildschirm nicht richtig aktualisiert oder nicht angezeigt werden, löschen Sie den alten Cache von Ihrem Webbrowser.
  • Wenn Sie den Objektivcontroller verwenden, müssen Sie die Einstellungen nach dem Update neu konfigurieren (nur für Benutzer von V2.00).

Vorbereitung

Überprüfen der Softwareversion der Kamera

Halten Sie sich an folgende Vorgehensweise, um die Softwareversion zu überprüfen:

  1. Zeigen Sie den Web-App-Bildschirm der Kamera in einem Webbrowser an.
    Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Zugriff auf die Web-App über einen Webbrowser in der Hilfe.
  2. Wählen Sie im Web-Menü die Registerkarte Settings und dann MaintenanceInformation (Einstellungen → Wartung → Informationen) aus.
  3. Die Softwareversion der Kamera wird unter CameraVersion Number (Kamera → Versionsnummer) angezeigt.

Hinweise:

  • Dieses Update gilt für die Softwareversion 3.03 oder früher.
  • Wenn die Systemsoftware-Version Version 4.00 lautet, ist kein Update erforderlich.

Vorbereitungen für das Software-Update

Erforderliche Elemente

  • Ein Tablet oder Computer, auf dem ein unterstütztes Betriebssystem und ein Webbrowser für den Zugriff auf die Web-App ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Zugriff auf die Web-App über einen Webbrowser in der Hilfe der Kamera.
  • Eine Internetverbindung zum Herunterladen des Software-Updates

Sonstige Voraussetzungen

  • Netzteil (im Lieferumfang der Kamera enthalten)
  • LAN-Kabel (Kategorie 5e oder höher)

Hinweis: Das Update dauert ungefähr 30 Minuten. Warten Sie ausreichend lange ab, bevor Sie das Update starten.

Vorgehensweise für das Software-Update

Hinweise:

  • Führen Sie das Software-Update der Kamera bei abgenommenem Objektiv und entriegelter Schwenk-/Neigesperre durch.
  • Führen Sie das Software-Update mithilfe des im Lieferumfang der Kamera enthalten Netzteils oder eines PoE++ kompatiblen Netzteils durch, das an die Kamera angeschlossen ist.
  • Schließen Sie alle anderen ausgeführten Anwendungen auf Ihrem Computer, bevor Sie das Update starten.
  • Deaktivieren Sie den Energiesparmodus Ihres Computers , bevor Sie das Update starten.

Schritt 1: Laden Sie die Update-Datei herunter

  1. Verbinden Sie Ihren Computer mit dem Internet.
  2. Klicken Sie oben auf die Schaltfläche Download (Herunterladen).
  3. Lesen Sie die Nutzungsbedingungen und klicken Sie anschließend auf Download.
    • Der Download der Datei (Update_ILMEFR7V400.dat) beginnt.
      Dateigröße: 1 332 740 352 Byte
  4. Speichern Sie die Datei auf dem Desktop des Computers (empfohlen).

Hinweis: Mit den Standardeinstellungen von Google Chrome wird die Update-Datei im Ordner Downloads gespeichert.

Schritt 2: Aktualisieren Sie die Software

  1. Verbinden Sie die Kamera und den Computer, auf dem sich die gespeicherte Update-Datei befindet, mit demselben Netzwerk und schalten Sie sie anschließend ein.
  2. Zeigen Sie den Web-App-Bildschirm der Kamera in einem Webbrowser auf dem Computer an.
    • Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Zugriff auf die Web-App über einen Webbrowser in der Hilfe der Kamera.
  3. Wählen Sie MaintenanceInformationCamera (Wartung → Informationen → Kamera) aus und überprüfen Sie anschließend die Modellbezeichnung und die Versionsnummer im Web-Menü.
  4. Wählen Sie MaintenanceInformationCameraVersion Up (Wartung → Informationen → Kamera → Upgraden) im Web-Menü aus, drücken Sie die Taste Datei auswählen und wählen Sie die heruntergeladene Update-Datei (Update_ILMEFR7V400.dat) aus.

    Hinweis: Führen Sie die folgenden Aktionen erst aus, wenn das Update abgeschlossen ist:
    • Ausschalten der Kamera
    • Trennen der Netzwerkverbindung
    • Schließen des Web-App-Bildschirms (Webbrowser)
    Wenn eine Meldung angezeigt wird, dass das Update fehlgeschlagen ist, sehen Sie sich die angezeigte Beschreibung an und versuchen Sie, das Update erneut durchzuführen.
  5. Das folgende Fenster wird angezeigt:
    Es wird ein Bildschirm mit einer Erläuterung des Updates angezeigt.
    • Überprüfen Sie den Dateinamen (Update_ILMEFR7V400.dat) und drücken Sie OK.
    • Das Update wird fehlschlagen, wenn kein Update erforderlich ist. Prüfen Sie die Softwareversion der Kamera erneut.
  6. Das Hochladen der Update-Datei beginnt. Während dieses Vorgangs wird ein Fortschrittsbalken angezeigt. Warten Sie, bis der Upload abgeschlossen ist, bevor Sie fortfahren.
  7. Wenn die Update-Datei hochgeladen wurde, wird der Web-App-Bildschirm angezeigt und das Update beginnt.
    Hinweise:
    • Schalten Sie die Kamera während des Updates nicht aus und trennen Sie nicht die Verbindung zum Netzwerk.
    • Die Dauer des Updates hängt von Ihrer Netzwerkumgebung ab.
    • Die Netzanzeige blinkt während des Updatevorgangs gelb.
    Die Meldung [Firmware version up has been started] (Firmware-Version wurde gestartet) wird angezeigt.
  8. Wenn das Update beendet ist, wird die Kamera automatisch neu gestartet. Das dauert einige Minuten. Lassen Sie die Kamera eingeschaltet und warten Sie, bis die NETZANZEIGE grün leuchtet.

Schritt 3: Überprüfen Sie die Softwareversion

  1. Nachdem die Kamera neu gestartet wurde, laden Sie die Seite im Webbrowser neu.
    Hinweis: Wenn der Einstellungswert auf dem Einstellungsbildschirm nicht richtig aktualisiert wird, löschen Sie den Cache des Webbrowsers.
  2. Wählen Sie die Registerkarte Settings und dann MaintenanceInformationCamera (Einstellungen → Wartung → Information → Kamera) und überprüfen Sie, ob die Version Number (Versionsnummer) auf 4.00 eingestellt ist.