Betroffene Modelle

Diese Informationen gelten für folgende Modelle:

  • ILCE-1

Erforderliche Downloads

  • Updates sollten in chronologischer Reihenfolge installiert werden.
    • Für Version 1.32 oder früher:
      1. Updates auf Version 1.35 (eine vorläufige Version, die in diesem Softwarepaket enthalten ist) mit dem Update-Programm 01_Update_ILCE1V135.app.
      2. Verwenden Sie nach dem Update auf Version 1.35 das Update-Programm 02_Update_ILCE1V201.app, um von Version 1.35 ein Update auf Version 2.01 durchzuführen.

    Wenn Sie die Softwareversion bereits auf Version 1.35 oder Version 2.00 aktualisiert haben, nutzen Sie 02_Update_ILCE1V201.app.

  • Um dieses Update zu installieren, müssen Sie zuerst den Kameratreiber von Sony herunterladen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt So laden Sie den Kameratreiber von Sony herunter in diesem Artikel.

Download-Details

Übersicht für das Update

Behebt ein Problem, bei dem die Kamera nach der Installation des Systemsoftware-Updates für Version 2.00 möglicherweise keine Verbindung zum Netzwerk herstellen kann. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.
Dieses Update enthält außerdem die Vorteile des Updates der Version 2.00.

Was Sie vor der Durchführung des Updates beachten sollten

  • Notieren Sie sich Ihre Einstellungen (beim Update von Version 1.32 oder niedriger):
    • Nach dem Update auf diese Version werden die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt.
    • Da durch dieses Update Funktionen und wichtige Spezifikationsänderungen hinzugefügt werden, werden die Kameraeinstellungen im Rahmen des Update-Vorgangs initialisiert.
    • Wir empfehlen Ihnen, sich alle Kameraeinstellungen zu notieren, bevor Sie fortfahren.
    • Auch wenn Sie die Einstellungen mit den verschiedenen verfügbaren Speicherfunktionen, z. B. Save/Load settings (Einstellungen speichern/laden) und Save/Load FTP settings (FTP-Einstellungen speichern/laden), gespeichert haben, können die vor Version 1.32 vorgenommenen Einstellungen nach dem Update nicht mehr angewendet werden.
  • Wechsel von Imaging Edge Mobile zur Creators' App:
    • Wenn Sie die App Imaging Edge Mobile verwenden, beachten Sie, dass aktualisierte Kameras keine Verbindung mehr mit dieser App herstellen können. Installieren Sie nach dem Aktualisieren Ihrer Kamera die Creators' App.
      • Stellen Sie sicher, dass die App Imaging Edge Mobile über die Version 7.7.2 oder höher verfügt, um die Kamera mit der Creators' App zu koppeln.
    • Wenn die App Imaging Edge Mobile nicht Version 7.7.2 oder höher ist, aktualisieren Sie sie, bevor Sie versuchen, die Kamera mit der Creators' App zu koppeln.
    Hinweis: Anleitungen zum Installieren und Verbinden der Creators' App mit der Kamera finden Sie unter Migration von der App Imaging Edge Mobile zur Creators' App.
    Die NFC One-touch connection-Funktion, die für die Kameraversion 1.32 oder früher verwendet wurde, ist zudem nicht mehr verfügbar.

Vorteile und Verbesserungen

  • Unterstützung für mobile Anwendungen:
    • Fügt Unterstützung für die Creators' App hinzu
      Hinweise:
      • Die neue Creators' App ersetzt die Imaging Edge Mobile App. Mit der Creators' App können Sie Bilder von der Kamera auf Ihr Smartphone übertragen, ferngesteuerte Aufnahmen machen und verschiedene andere Funktionen nutzen.
      • Die Verfügbarkeit hängt vom Land und der Region ab.
    • Fügt Unterstützung für die App Monitor & Control hinzu
      Hinweise:
      • Die App Monitor & Control verbindet sich drahtlos mit einer Kamera und ermöglicht die Videoüberwachung und Fernbedienung mithilfe eines Smartphones oder Tablets.
      • Die Verfügbarkeit hängt vom Land und der Region ab.
  • Aufnahme- und Wiedergabefunktionen:
    • Fügt Unterstützung für die Funktion Relay-Wiedergabe hinzu
    • Fügt Unterstützung für Breathing Compensation hinzu
      Hinweis: Informationen zu kompatiblen Objektiven finden Sie auf dieser Support-Seite.
    • Fügt die Funktion Gleichzeitiges Auslösen hinzu, die das Auslösen mehrerer nachgeordneter Kameras gleichzeitig mit der Hauptkamera ermöglicht
      Hinweis: Zum Aktivieren dieser Funktion ist die Version 4.1.00 des Remote Camera Tools erforderlich.
    • Fügt eine Funktion hinzu, die den Fokusrahmen auf dem Bildschirm des Remote Camera Tools anzeigt, wenn Monitor und Sucher ausgeschaltet sind
      Hinweis: Zum Aktivieren dieser Funktion ist die Version 4.1.00 des Remote Camera Tools erforderlich.
    • Fügt Unterstützung für die Bildstabilisierung mittels koordinierter Steuerung von Gehäuse und Objektiv hinzu Informationen zu kompatiblen Objektiven finden Sie auf dieser Support-Seite.
    • Fügt eine Funktion hinzu, mit der Sie die abzuspielenden Bilder unter Verwendung mehrerer Filterbedingungen, wie FTP-Übertragungsstatus, eingrenzen können
      (FTP = File Transfer Protocol)
    • Die maximale Bildanzahl, die in einem Ordner erfasst werden kann, wurde auf 9.999 erhöht
    • Ermöglicht die Timecode-Eingabe über den Multi-/Micro-USB-Anschluss Sie können den Timecode über das angeschlossene Gerät einstellen
      Hinweis: Ein spezielles Adapterkabel, das separat erhältlich ist, ist für das Herstellen einer Verbindung mit dem Timecode-Quellgerät erforderlich.
    • Fügt Unterstützung für das Importieren/Wechseln mehrerer IPTC-Voreinstellungen hinzu
      (IPTC = International Press Telecommunications Council)
    • Fügt Unterstützung für das C2PA-Format hinzu (Das Datum der Lizenzverfügbarkeit steht noch nicht fest.)
      (C2PA = Coalition for Content Provenance and Authenticity)
    • Fügt Unterstützung für Custom Grid Line hinzu
      Hinweise:
      • Die Verfügbarkeit hängt vom Land und der Region ab.
      • Custom Grid Line ist als kostenpflichtige Lizenz verfügbar.
  • FTP-Übertragungs- und Netzwerkfunktionen:
    • Ermöglicht es Ihnen, Kamerabilder direkt in die Creators' Cloud App hochzuladen
      Hinweise:
      • Die Verfügbarkeit hängt vom Land und der Region ab.
      • Creators' App Version 2.3.1 oder höher ist erforderlich. Einstellungen müssen im Voraus in der Creators' App angepasst werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Support-Website der Creators' App.
    • Sie können jetzt automatisch die FTP-Übertragung geschützter Filme und Fotos planen
    • Filme/Fotos, die per FTP-Übertragung übertragen werden, können jetzt automatisch geschützt werden
    • Sie können jetzt bestimmte Bilder während der FTP-Übertragung mit Priorität übertragen
    • Fügt Unterstützung für USB-Streaming hinzu
      Hinweis: Wenn Sie ein Gerät mit einem USB Type-C®-Anschluss anschließen, verwenden Sie ein handelsübliches USB-Kabel oder einen Konvertierungsadapter.
    • Fügt Unterstützung für SFTP hinzu
      (SFTP = Secure File Transfer Protocol)
    • WLAN-Sicherheit unterstützt jetzt WPA3-SAE
    • Verbessert die Sicherheit für ferngesteuerte Aufnahmen und Bildübertragungen bei Verwendung der Creators' App und der Software Imaging Edge Desktop
      Hinweis: Aktualisieren Sie die Software Imaging Edge Desktop auf die neueste Version (Version 3.7.0 oder höher).
  • Sonstige:
    • Behebt ein Problem, bei dem die Kamera möglicherweise keine Verbindung zum Netzwerk herstellen kann
    • Behebt ein Problem, bei dem Bilder während der FTP-Übertragung möglicherweise nicht ordnungsgemäß übertragen werden
    • Behebt ein Problem, bei dem die Einstellung des Ordnernamens für Fotos möglicherweise vom eingestellten Wert auf den Standardwert (MSDCF) wechselt, wenn der Akku entfernt wird
    • Behebt ein Problem, bei dem der Timecode nach einem Neustart nicht immer beibehalten wurde
    • Verbessert die Belichtungsstabilität bei Verwendung von erweitertem ISO bei Filmaufnahmen
    • Verbessert die Betriebsstabilität der Kamera

Hinweise:

  • Weitere Informationen zu allen aktualisierten Funktionen finden Sie in der Hilfe.
  • Dieses Update ist nur für Windows und macOS verfügbar. Eine Speicherkartenversion ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Vorherige Vorteile und Verbesserungen

Datei-Info

  • Bezeichnung: Update_ILCE1V201.dmg
  • Version: 2.01
  • Größe: 1.54 GB (1 538 554 073 Byte)
  • Veröffentlichungsdatum: 24-04-2024

Vorbereitung

So aktualisieren Sie die Firmware Ihrer Kamera von Sony

Überprüfen Sie die Softwareversion des Systems

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Systemsoftware-Version zu überprüfen. Wenn die Systemsoftware-Version Version 2.00 oder früher lautet, ist das Update erforderlich. Wenn Sie Version 2.01 verwenden, müssen Sie kein Update durchführen.

Hinweise:
  • Wenn beim Einschalten der Kamera der Bildschirm für die Einstellung von Date/Time (Datum/Uhrzeit) angezeigt wird, stellen Sie Datum und Uhrzeit auf die richtigen Werte ein.
  • Wenn beim Einschalten der Kamera der Bildschirm für die Spracheinstellungen erscheint, stellen Sie die Sprache ein.
  1. Wählen Sie auf der Kamera MenuSetupSetup OptionVersion (Menü → Einstellungen → Version) aus.
  2. Die Version der Systemsoftware wird angezeigt.

Das heruntergeladene Paket umfasst Folgendes:
Im Ordner Update_ILCE1V201 befinden sich die Dateien 01_Update_ILCE1V135 und 02_Update_ILCE1V201.
Hinweise:

  • Wenn Sie das Update von Version 1.32 oder früher durchführen, dann führen Sie zuerst mit dem Update-Programm 01_Update_ILCE1V135.app ein Update auf eine vorläufige Version durch, bevor Sie das Update-Programm 02_Update_ILCE1V201.app verwenden, um ein Update auf Version 2.01 durchzuführen.
  • Wenn Sie die Softwareversion bereits auf Version 1.35 oder Version 2.00 aktualisiert haben, beginnen Sie mit Schritt 3.
  • Bei der vorläufigen Version handelt es sich um Version 1.35.

Systemanforderungen

Betriebssysteme

Die neueste Version der Systemsoftware ist mit den folgenden Macintosh-Betriebssystem-Versionen kompatibel:

  • macOS 12
  • macOS 13
  • macOS 14

Computer-Hardware

Die neueste Update-Version der Systemsoftware ist mit der folgenden Hardware kompatibel:

  • Festplattenspeicher: 1,6 GB oder mehr
  • RAM: 1,6 GB oder mehr

Andere Hardware

  • Stromversorgung der Kamera: Verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku NP-FZ100.
    Hinweis: Das Update kann nur ausgeführt werden, wenn der Akkuladezustand drei Balken (oder mehr) oder über 51 % anzeigt. Wir empfehlen Ihnen die Verwendung eines vollständig aufgeladenen Akkus. Nehmen Sie den Vertikalgriff ab, bevor Sie das Update der Systemsoftware durchführen.
  • Verwenden Sie das mit der Kamera gelieferte USB-Kabel.
    Hinweis: Bei Verwendung eines anderen USB-Kabels kann das Update möglicherweise nicht korrekt ausgeführt werden.

Herunterladen und installieren

Wichtiger Hinweis

  • Schließen Sie jegliche Anwendungssoftware, bevor Sie die Systemsoftware aktualisieren.
  • Verwenden Sie einen vollständig aufgeladenen Akku (NP-FZ100).
  • Entfernen Sie während des Updates nicht den Akku, da die plötzliche Unterbrechung der Stromversorgung dazu führen kann, dass die Kamera nicht mehr reagiert.
  • Nehmen Sie die Speicherkarte aus der Kamera, bevor Sie den Update-Vorgang starten.
  • Das Systemsoftware-Update dauert etwa 30 Minuten. Verhindern Sie, dass Ihr Computer während dieser Zeit in den Standby-Modus wechselt.
    Hinweis: Wenn der Computer in den Standby-Modus wechselt und der Update-Vorgang unterbrochen wird, muss das gesamte Update erneut gestartet werden.
  • Wählen Sie im Menü des System Software Updaters (Systemsoftware-Updater) nicht das Fenster About This System Software Updater (Über diesen Systemsoftware-Updater) aus, da die Software ggf. abstürzen kann.
  • Schließen Sie die Kamera an kein anderes Gerät als Ihren Computer an.
  • Verbinden Sie Kamera und Computer erst, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
  • Stellen Sie sicher, dass der Computer mit dem Internet verbunden ist.
  • Befolgen Sie die Anweisungen im Fenster System Software Updater (Systemsoftware-Updater):
    Wählen Sie auf der Kamera MenuSetupUSBUSB Connection (Menü → Einstellungen → USB → USB-Anschluss) und überprüfen Sie dann, ob Mass Storage (Massenspeicher) ausgewählt wurde. Falls ein anderer Modus als Mass Storage (Massenspeicher) ausgewählt ist, wählen Sie Mass Storage (Massenspeicher) aus.
  • Auf Mac-Computern mit einem Apple Silicon-Prozessor (Apple M1) müssen Sie die Sicherheitsrichtlinie ändern. Auf dem Bildschirm About This Mac (Über diesen Mac) wird ein Element mit der Bezeichnung Chip angezeigt, gefolgt vom Namen des Chips. Weitere Informationen finden Sie im Artikel So ändern Sie die Sicherheitsrichtlinien auf Mac-Computern mit Apple Silicon. Bei Mac-Computern mit einem Intel-Prozessor ist dieser Schritt nicht erforderlich.

So laden Sie den Kameratreiber von Sony herunter:

  1. Besuchen Sie die Download-Seite für Kameratreiber von Sony und laden Sie den Treiber herunter:
  2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Download (Herunterladen).
  3. Lesen Sie die Nutzungsbedingungen und klicken Sie anschließend auf Download.
  4. Speichern Sie die Datei auf dem Desktop des Computers (empfohlen).

Zum Herunterladen des Updaters:

  1. Klicken Sie oben auf die Schaltfläche Download (Herunterladen).
  2. Lesen Sie die Nutzungsbedingungen und klicken Sie anschließend auf Download.
    Hinweis: Der Download der Datei Update_ILCE1V201.dmg beginnt.
  3. Speichern Sie die Datei auf dem Desktop des Computers (empfohlen).
    Hinweis: Dateigröße: 1.54 GB (1 538 554 073 Byte)

Schritt 1: So installieren Sie den Kameratreiber von Sony

  1. Schließen Sie alle Programme auf Ihrem Computer.
  2. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei Camera_Driver_2110a.dmg. Schließen Sie die Kamera noch nicht an.
    Hinweis: Wenn Sie die Kamera bereits an Ihren Computer angeschlossen haben, trennen Sie sie, bevor Sie fortfahren.
  3. Das Installationsprogramm für den Kameratreiber von Sony wird erweitert.
  4. Doppelklicken Sie auf das Symbol SonyCameraDriver.pkg.
  5. Der Installationsbildschirm wird geöffnet. Gehen Sie wie beschrieben vor.
    Lesen Sie die auf dem Bildschirm angezeigte Einführung und drücken Sie auf die Schaltfläche [Continue] (Weiter) unten rechts auf dem Bildschirm, um fortzufahren.
  6. Sie werden dazu aufgefordert, der Anwendung die Installation neuer Software zu erlauben. Geben Sie das Passwort für das Administratorkonto ein.
    Geben Sie es in das Passwort-Feld in der Mitte des Bildschirms ein und drücken Sie auf die Schaltfläche [Install Software] (Software installieren) unten mittig auf dem Bildschirm.
    Hinweise:
    • Wenn das Betriebssystem die Meldung System Extension Blocked (Systemerweiterung blockiert) anzeigt (die tatsächliche Meldung hängt von der Betriebssystemversion ab), klicken Sie auf die Schaltfläche Open Security Preferences (Sicherheitseinstellungen öffnen). Der macOS-Bildschirm Security & Privacy (Sicherheit und Datenschutz) wird geöffnet.
    • Wenn das Betriebssystem die Dialogmeldung System Extension Blocked (Systemerweiterung blockiert) nicht anzeigt, fahren Sie mit Schritt 2 fort.
  7. Öffnen Sie für macOS 12 die Registerkarte General (Allgemein) auf dem Bildschirm Security & Privacy (Sicherheit und Datenschutz) und klicken Sie auf das Schlüsselsymbol. Wenn Sie zur Eingabe des Passworts aufgefordert werden, geben Sie das Passwort ein, das Sie bei der Anmeldung mit dem Administratorkonto verwendet haben, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Unlock (Entsperren).
  8. Klicken Sie auf die Schaltfläche Allow (Zulassen), damit das System die Systemsoftware laden kann.
  9. Unter macOS 13 und macOS 14 drücken Sie unter System Settings (Systemeinstellungen) im Menü Privacy & Security (Datenschutz und Sicherheit) auf die Schaltfläche Allow (Zulassen). Wenn Sie die Schaltfläche Allow (Zulassen) nicht finden können, scrollen Sie auf dem Bildschirm nach unten.
  10. Wenn Sie nach dem Klicken auf die Schaltfläche Allow (Zulassen) aufgefordert werden, einen Neustart durchzuführen, starten Sie den Computer neu und kehren Sie zum Beginn des Update-Vorgangs zurück.
  11. Wenn der Bildschirm für Security & Privacy (Sicherheit und Datenschutz) weiterhin angezeigt wird, schließen Sie das Fenster.

Schritt 2: So führen Sie ein Update von Version 1.32 oder früher auf eine vorläufige Version der Software durch

Wenn Sie entweder Version 1.35 oder Version 2.00 verwenden, müssen Sie kein Update auf eine vorläufige Version durchführen.

  1. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei Update_ILCE1V201.dmg. Schließen Sie die Kamera noch nicht an.
  2. Der Download der Datei Update_Update_ILCE1V201.dmg beginnt.
  3. Doppelklicken Sie auf das Symbol 01_Update_ILCE1V135.
  4. Sie werden aufgefordert, Systemänderungen durch das Programm zuzulassen. Geben Sie das Passwort für das Administratorkonto ein.
  5. Der System Software Updater (Systemsoftware-Updater) wird gestartet.

    Hinweise:
    • Wenn das System nicht bereit ist, mit dem Update zu beginnen, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Führen Sie gemäß der Meldung entsprechende Maßnahmen durch und doppelklicken Sie dann erneut auf 01_Update_ILCE1V135.app.
    • Wenn die Meldung You need to restart your computer. (Starten Sie den Computer neu.) angezeigt wird, starten Sie den Computer neu und doppelklicken Sie dann erneut auf 01_Update_ILCE1V135.app.
    • Wenn die Meldung You need to install Sony Camera Driver (Sie müssen den Kameratreiber von Sony installieren.) angezeigt wird, führen Sie den unter Schritt 1 beschriebenen Vorgang durch. Doppelklicken Sie dann erneut auf 01_Update_ILCE1V135.app.
    • Wenn die Meldung Check the Security & Privacy setting (Überprüfen Sie die Einstellungen für Sicherheit und Datenschutz) angezeigt wird, führen Sie die Schritte 7, 8 und 9 aus Schritt 1 aus. Starten Sie dann den Computer neu und doppelklicken Sie erneut auf 01_Update_ILCE1V135.app.
  6. Schalten Sie die Kamera ein und schließen Sie sie mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an. Auf dem LC-Display der Kamera wird USB Mode (USB-Modus) angezeigt.
  7. Klicken Sie auf Next (Weiter). Die aktuelle Versionsnummer und die Versionsnummer nach dem Update werden unten links im Fenster angezeigt.
    WICHTIG: Während des Update-Vorgangs dürfen Sie die Kamera nicht ausschalten und das USB-Kabel nicht entfernen.
    Hinweis: Wenn der Computer das Gerät nicht erkennt, erscheint die Meldung Could not find the camera for this update (Die Kamera für dieses Update konnte nicht gefunden werden) auf dem Computerbildschirm. Versuchen Sie bitte Folgendes:
    • Entfernen Sie das USB-Kabel und schließen Sie es wieder an.
    • Wenn der Computer mehrere USB-Anschlüsse besitzt, probieren Sie einen anderen Anschluss.
  8. Nachdem Sie überprüft haben, dass die aktuelle Softwareversion Version 1.32 oder früher ist, klicken Sie auf Next (Weiter).
  9. Wenn die aktuelle Version und die Version nach dem Update nicht angezeigt werden und Sie aufgefordert werden den nächsten System Software Updater (Systemsoftware-Updater) anzuwenden, verlassen Sie dieses Update-Programm und wenden Sie das Update-Programm 02_Update_ILCE1V201.app an.
    • Das Update ist erforderlich
      Die [Current Version] (Aktuelle Version) unten links auf dem Bildschirm zeigt 1.32 oder früher an und die [Version after the update] (Version nach dem Update) zeigt 1.35 an.
    • Wenden Sie den nächsten System Software Updater (Systemsoftware-Updater) an.
      Die einzige Schaltfläche auf dem Bildschirm ist [Finish] (Fertigstellen).
  10. Die Kamera wird automatisch zurückgesetzt.

    Hinweis: Das Laden-Symbol wird je nach der von Ihnen verwendeten OS-Version möglicherweise nicht angezeigt.
  11. Starten Sie das Update. Nach dem automatischen Zurücksetzen startet das Update und eine Fortschrittsanzeige wird angezeigt. Das Update dauert etwa 30 Minuten.
    WICHTIG: Während des Update-Vorgangs dürfen Sie die Kamera nicht ausschalten und das USB-Kabel nicht entfernen.
  12. Wenn das Update abgeschlossen ist, wird die Kamera automatisch neu gestartet.
  13. Wenn der LCD-Display erneut angezeigt wird, klicken Sie auf Finish (Fertigstellen).

    Hinweis: Nach dem Neustart wird möglicherweise eine Warnung zur Wiederherstellung von Daten angezeigt. Dies ist völlig normal. Bitte warten Sie, bis diese Warnung nicht mehr angezeigt wird.
  14. Damit ist die Anwendung des Update-Programms 01_Update_ILCE1V135.app abgeschlossen. Fahren Sie mit Schritt 3 fort. Lassen Sie das USB-Kabel angeschlossen.

Schritt 3 Software-Update-Verfahren von einer vorläufigen Version auf Version 2.01

Hinweise:
  • Wenn beim Einschalten der Kamera der Bildschirm für die Einstellung von Date/Time (Datum/Uhrzeit) angezeigt wird, stellen Sie Datum und Uhrzeit auf die richtigen Werte ein.
  • Wenn beim Einschalten der Kamera der Bildschirm für die Spracheinstellungen erscheint, stellen Sie die Sprache ein.
  1. Überprüfen Sie auf dem Bildschirm der Kamera, ob für den USB-Anschluss Mass Storage (Massenspeicher) ausgewählt ist. Wenn Select USB Connection (USB-Verbindung auswählen) auf dem Bildschirm der Kamera angezeigt wird, wählen Sie Mass Storage (Massenspeicher) aus.
    Hinweis: Wählen Sie MenuSetupUSBUSB Connection (Menü → Einstellungen → USB → USB-Anschluss) und überprüfen Sie dann, ob Mass Storage (Massenspeicher) ausgewählt wurde. Falls ein anderer Modus als Mass Storage (Massenspeicher) ausgewählt ist, wählen Sie Mass Storage (Massenspeicher) aus.
  2. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei Update_ILCE1V201.dmg. Update_ILCE1V201 wird erweitert.
  3. Doppelklicken Sie auf das Symbol 02_Update_ILCE1V201.app.
  4. Der System Software Updater (Systemsoftware-Updater) wird gestartet.
  5. Klicken Sie auf Next (Weiter). Die aktuelle Versionsnummer und die Versionsnummer nach dem Update werden unten links im Fenster angezeigt.
    WICHTIG: Während des Update-Vorgangs dürfen Sie die Kamera nicht ausschalten und das USB-Kabel nicht entfernen.
    Hinweis: Wenn der Computer das Gerät nicht erkennt, erscheint die Meldung Could not find the camera for this update (Die Kamera für dieses Update konnte nicht gefunden werden) auf dem Computerbildschirm. Versuchen Sie bitte Folgendes:
    • Entfernen Sie das USB-Kabel und schließen Sie es wieder an.
    • Wenn der Computer mehrere USB-Anschlüsse besitzt, probieren Sie einen anderen Anschluss.
  6. Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass die Softwareversion auf dem Bildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf Next (Weiter). Wenn die aktuelle Systemsoftware-Version Version 2.01 lautet, ist kein Update erforderlich. Gehen Sie in diesem Fall wie nachfolgend beschrieben vor:
    1. Trennen Sie die Kamera vom Computer.
    2. Klicken Sie auf Finish (Fertigstellen).
    3. Schalten Sie die Kamera aus.
    4. Entfernen Sie den Akku.
    5. Setzen Sie den Akku wieder ein.
    6. Schalten Sie die Kamera wieder ein.
    • Das Update ist erforderlich
      Die [Current Version] (Aktuelle Version) unten links auf dem Bildschirm zeigt 1.35 oder früher an und die [Version after the update] (Version nach dem Update) zeigt 2.01 an.
    • Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, trennen Sie das USB-Kabel, und überprüfen Sie die Version der Software. Wenn die Softwareversion Version 1.32 oder älter ist, führen Sie die Schritte in Schritt 2 aus.
      Bildschirm mit der Meldung [The firmware data is corrupted and the update process is aborted] (Die Firmware-Daten sind beschädigt und der Update-Vorgang wird abgebrochen).
  7. Die Kamera wird automatisch zurückgesetzt.

    Hinweis: Das Laden-Symbol wird je nach der von Ihnen verwendeten OS-Version möglicherweise nicht angezeigt.
  8. Starten Sie das Update. Nach dem automatischen Zurücksetzen der Kamera startet das Update und eine Fortschrittsanzeige wird angezeigt. Das Update dauert etwa 30 Minuten.
    WICHTIG: Während des Update-Vorgangs dürfen Sie die Kamera nicht ausschalten und das USB-Kabel nicht entfernen.
  9. Wenn das Update abgeschlossen ist, wird die Kamera automatisch neu gestartet. Wenn das LC-Display erneut angezeigt wird, klicken Sie auf Finish (Fertigstellen) und trennen Sie dann das USB-Kabel.

    Nach dem Neustart wird möglicherweise eine Warnung zur Wiederherstellung von Daten angezeigt. Dies ist völlig normal. Bitte warten Sie, bis diese Warnung nicht mehr angezeigt wird.

Hinweise:

  • Bei Mac-Computern mit einem Apple Silicon-Prozessor empfehlen wir, nach Abschluss des Update-Vorgangs die Sicherheitsrichtlinie wieder auf die ursprüngliche Einstellung zurückzusetzen.

Schritt 4: Überprüfen Sie die Systemsoftware-Version Ihres Geräts

  1. Wählen Sie auf der Kamera MenuSetupSetup OptionVersion (Menü → Einstellungen → Einstellungsoption → Version).
  2. Die Version der Systemsoftware wird angezeigt.

Fragen und Antworten

Das Update wird nicht abgeschlossen

Wenn der Monitor länger als 30 Minuten schwarz bleibt, führen Sie zur Fehlerbehebung folgende Schritte aus:

  1. Ziehen Sie das USB-Kabel vom Computer ab.
  2. Entfernen Sie den Akku und das Netzteil von der Kamera, lassen Sie wenige Minuten verstreichen und setzen Sie dann den Akku erneut ein oder verbinden Sie das Netzteil.
  3. Starten Sie den Computer neu.
  4. Schalten Sie die Kamera ein und führen Sie die Installation erneut durch.

Nach dem Start des Systemsoftware-Updaters erscheint der Bildschirm zur Bestätigung der Version nicht und es wird die Meldung Failed to update (Update fehlgeschlagen) angezeigt.

In diesem Fall ist es möglich, dass Sie Ihre Kamera in der Vergangenheit mit dem Treiber System Software Update Helper (Update-Hilfe für Systemsoftware) aktualisiert haben und diese Software nicht deinstalliert haben:

  1. Laden Sie den System Software Update Helper (Update-Hilfe für Systemsoftware) erneut herunter und deinstallieren Sie den Treiber mit dem Deinstallationsprogramm, das sich im Ordner Uninstaller der heruntergeladenen Datei befindet.
  2. Doppelklicken Sie nach der Deinstallation des Treibers System Software Update Helper (Update-Hilfe für Systemsoftware) auf die Datei Update_ILCE1V201.dmg, um das Update neu zu starten.