Zum Inhalt springen

Download-Details

Über dieses Upgrade (15/12/2011)

Vielen Dank für Ihr fortwährendes Interesse an Sony-Produkten.

Bei Sony stehen Qualität und Kundenzufriedenheit im Mittelpunkt, daher haben wir eine aktualisierte Firmwareversion für die NEX-VG10E Camcorder mit austauschbarem Objektiv bereitgestellt. Eine Anleitung zum Herunterladen und Installieren der aktualisierten Firmware finden Sie im Abschnitt "Download und Installation".

Wichtiger Hinweis:

Bei Problemen mit der Firmwareaktualisierung wenden Sie sich bitte an Sony



Überprüfen Sie die Firmwareversion der Kamera.

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Firmwareversion der Kamera zu überprüfen.
Bei Firmwareversionen ab 03 ist keine Aktualisierung erforderlich.

  1. Wählen Sie an der Kamera Menü --> Einstellungen --> Version.
  2. Die Firmwareversion wird wie in der folgenden Abbildung angezeigt.

Geeignete Modelle

  • NEX-VG10E mit Firmwareversion 02 oder älter

Verbesserungen

Dieses Programm aktualisiert die Firmware des NEX-VG10E auf die Version 03 und bietet folgende Vorteile:

  • Kompatibilität mit Objektivadapter LA-EA2
  • Neue Kantenanhebungsfunktion bei manueller Fokussierung

Verbesserungen durch früheres Update (Version 02), die in Version 03 eingeschlossen sind:



Systemanforderungen

  • Computerhardware
    • CPU: Intel processor
    • Festplattenspeicher: min. 200 MB
    • Arbeitsspeicher: min. 256 MB
  • Stromversorgung der Kamera
    • Voll aufgeladener Akku NP-FV70 / NP-FV100 (separat erhältlich)
      oder
      Netzteil AC-PW10AM

      Hinweis: Die Aktualisierung kann nur durchgeführt werden, wenn die Ladezustandsanzeige mindestens (drei Segmente) zeigt. Wir empfehlen, einen voll aufgeladenen Akku oder das Netzteil AC-PW10AM zu verwenden.
  • USB-Kabel, das mit der Kamera geliefert wurde

Installieren

Wichtige Hinweise:

  • Verwenden Sie zur Ausführung des Firmware-Updates einen vollständig aufgeladenen Akku NP-FV70/NP-FV100 (separat erhältlich) oder das Netzteil AC-PW10AM.
  • Entfernen Sie während des Update-Vorgangs den Akku bzw. das Netzteil nicht, da der Camcorder sonst möglicherweise funktionsuntüchtig wird.
  • Entfernen Sie vor dem Update die Speicherkarte aus dem Camcorder.

Schritt 1: Laden Sie das Update-Programm herunter.

  1. Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an.
  2. Lesen Sie die Nutzungsbedingungen weiter unten auf dieser Seite, und klicken Sie auf [Download].
  3. Die Datei [NEX-VG10V3_Update1112a.dmg] (57,2 MB, 57.196.000 Byte) wird heruntergeladen.
  4. Speichern Sie die Datei auf dem Schreibtisch des Computers (empfohlen).

Schritt 2: Aktualisieren Sie die Firmware des Camcorders.

  1. Schließen Sie alle Programme, die auf dem Computer laufen.
  2. Doppelklicken Sie auf die heruntergeladene Datei [NEX-VG10V3_Update1112a.dmg]. Schließen Sie den Camcorder noch nicht an.
  3. Doppelklicken Sie auf das Symbol [NEX-VG10V3_Update1112a] auf dem Schreibtisch.
  4. Doppelklicken Sie auf das Symbol [FirmwareUpdater].
  5. Vor dem Laden einer Kernel-Erweiterung werden Sie aufgefordert, Systemänderungen durch das Programm zuzulassen. Geben Sie das Administratorkennwort ein.



  6. Das Firmware-Update wird gestartet.



  7. Schließen Sie den Camcorder mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Computer an.
    Hinweis: Wenn der Camcorder an den Computer angeschlossen wird, schaltet sich der LCD-Monitor des Camcorders aus. Gehen Sie zum nächsten Schritt.
    Falls sich der LCD-Monitor nicht ausschaltet, versuchen Sie es mit einem der folgenden Verfahren:
    • Entfernen Sie das USB-Kabel vom Camcorder, und schließen Sie es wieder an.
    • Wenn der Computer einen weiteren freien USB-Anschluss besitzt, schließen Sie das USB-Kabel an diesen Anschluss an.
  8. Klicken Sie anschließend im Fenster des Update-Programms auf Next (Weiter). Das Fenster des Update-Programms sollte Abbildung 1 entsprechen, die Anzeige auf dem LCD-Monitor des Camcorders Abbildung 2.
    Hinweis: Ab diesem Punkt dürfen Sie den Camcorder auf keinen Fall ausschalten, bis das Update abgeschlossen ist.

    Abbildung 1


    Abbildung 2


  9. Vergewissern Sie sich, dass die Anzeigen Abbildung 1 und 2 entsprechen, und klicken Sie auf Next (Weiter). Die aktuelle Version und die Version nach dem Update werden unten links im Fenster angezeigt (Abbildung 3).
  10. Vergewissern Sie sich, dass unter Current version (Aktuelle Version) Ver.1 oder Ver.2 angezeigt wird, und klicken Sie auf Next (Weiter).

    Wenn unter Current version (Aktuelle Version) Ver.3 angezeigt wird, ist das Update nicht erforderlich. Beenden Sie gemäß den Anweisungen im Update-Programm die USB-Verbindung, und klicken Sie auf Finish (Fertig stellen). Schalten Sie den Camcorder aus, und entfernen Sie den Akku bzw. das Netzteil. Setzen Sie den Akku wieder ein oder schließen Sie das Netzteil wieder an, und schalten Sie den Camcorder ein.

    Abbildung 3


  11. Das Fenster in Abbildung 4 wird angezeigt.

    Abbildung 4


  12. Drücken Sie die Mitte des Einstellrads, um den Camcorder zurückzusetzen.


    Hinweis: Der Monitor schaltet sich aus, wenn die Mitte des Einstellrads gedrückt wird. Gehen Sie zum nächsten Schritt.

  13. Klicken Sie im Fenster des Update-Programms auf Next (Weiter).
  14. Nach dem Zurücksetzen wird überprüft, ob der Camcorder angeschlossen ist, und das Fenster in Abbildung 5 wird angezeigt.
  15. Klicken Sie auf Run (Ausführen), um das Update zu starten. Während des Update-Vorgangs (ca. 5 Minuten) wird eine Statusleiste angezeigt.
    Hinweis: Während des Update-Vorgangs dürfen Sie den Camcorder nicht ausschalten und das USB-Kabel nicht entfernen.

    Abbildung 5


  16. Wenn das Update abgeschlossen ist, wird das Fenster in Abbildung 6 angezeigt. Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen), und entfernen Sie das USB-Kabel.

    Abbildung 6


  17. Schalten Sie den Camcorder aus, und entfernen Sie den Akku bzw. das Netzteil. Setzen Sie den Akku wieder ein oder schließen Sie das Netzteil wieder an, und schalten Sie den Camcorder ein.

Schritt 3: Vergewissern Sie sich, dass die Firmwareversion des Camcorders 03 ist.

  1. Wählen Sie am Camcorder Menü --> Einstellungen --> Version.
  2. Die Firmwareversion wird wie in der folgenden Abbildung angezeigt.

Schritt 4: Laden Sie die Handbücher zu den neu verfügbaren Funktionen und ihrer Verwendung herunter.

Dieses Firmware-Update (Version 03) enthält alle in den folgenden Handbüchern beschriebenen neuen Funktionen.

Datei-Info

Dateiname

  • NEX-VG10V3_Update1112a.dmg

Dateigröße

  • -