Zum Inhalt springen

Download-Details

Informationen zum Update (12/05/2011)





Mit diesem Update wird die Firmware Ihres Fernsehgeräts auf Version M5.167 aktualisiert. Die neue Firmware beseitigt folgende Fehler:



  • Verhindert das "Einfrieren" des Fernsehgeräts während dem Umschalten zwischen bestimmten Sendern.
  • Vergrößert den Speicher für Videotext-Unterseiten.
  • Beseitigt Schreibfehler in den Menü-Optionen "Sprache für Untertitel" und "Anzeigebereich".
  • Beseitigt Probleme mit Untertiteln bei lettischen Sendern.
  • Erweitert die Unterstützung verschlüsselter MPEG4-Dienste um Audio und Video.
  • Beseitigt Tonprobleme bei analogem Stereo.
  • Verhindert, dass sich das Fernsehgerät bei Auswahl des Analogprogramms 0 immer einschaltet.
  • Die Informationen in der 24-Stunden-EPG-Anzeige waren nicht korrekt.
  • Unterstützung für "querübertragene" Programminformationen.
  • Unterstützung für Untertitel bei HD DVB-T-Sendern hinzugefügt.
  • Die automatische Formaterkennung für Set-Top-Boxen verbessert.
  • Einige polnische Schriftzeichen in den Ereignisinformationen korrigiert.
  • Die Lesbarkeit der Videotext-Untertitel verbessert.
  • Die DVB-Empfangsqualität verbessert.

Nach der Aktualisierung muss eine automatische Sendersuche durchgeführt werden.

Betroffene Modelle



  • KDL-32S5600 / P5600
  • KDL-37S5600 / P5600
  • KDL-40S5600 / P5600


Achtung

  • Befolgen Sie die Update-Anweisungen bitte sorgfältig. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann den Update-Vorgang unterbrechen und dazu führen, dass das Fernsehgerät nicht mehr reagiert oder eine Reparatur erforderlich wird.
  • Schalten Sie das Fernsehgerät nicht aus und ziehen Sie das Netzkabel nicht aus der Steckdose. Die Unterbrechung der Stromversorgung während der Installation des Firmware-Updates kann dazu führen, dass das Fernsehgerät nicht mehr reagiert oder eine Reparatur erforderlich wird.


Häufige Fragen

  • Wie kann ich die Firmware-Version meines Fernsehgeräts überprüfen?
    1. Schalten Sie das Fernsehgerät ein und drücken Sie auf der Fernbedienung die MENU-Taste, um das Home-Menü aufzurufen.
    2. Wählen Sie "Einstellungen" aus und drücken Sie "OK".
    3. Wählen Sie "Grundeinstellungen" aus und drücken Sie "OK".
    4. Wählen Sie "Digitale Einstellungen" aus und drücken Sie "OK".
    5. Wählen Sie "Technische Einstellungen" aus und drücken Sie "OK".
    6. Wählen Sie "Systeminfo" aus und drücken Sie "OK".
    7. Die Versionsnummer wird in der ersten Zeile angezeigt.
  • Werden durch das Update meine Einstellungen gelöscht?

    Alle Benutzereinstellungen bleiben erhalten.
  • Kann ich eine ältere Version der Firmware installieren?

    Die Installation älterer Firmware wird nicht unterstützt, um die optimale Leistung des Fernsehgeräts zu gewährleisten.
  • Das Fernsehgerät schaltet sich während des Update-Vorgangs aus.

    Während des Update-Vorgangs schaltet sich das Fernsehgerät aus und wieder ein, das ist normal. Das Einschalten kann dabei länger dauern als gewohnt, da die neue Firmware installiert wird.

Installieren

  1. Vor dem Herunterladen der Datei müssen Sie die unten stehenden Nutzungsbedingungen annehmen.
  2. Nachdem Sie die Nutzungsbedingungen angenommen haben, speichern Sie die Update-Datei auf dem Desktop Ihres Computers.

    Vergewissern Sie sich nach dem Herunterladen, dass die Datei 23.262.984 Byte groß ist.
    Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf die Datei, wählen Sie "Eigenschaften" und überprüfen Sie, ob die Registerkarte "Allgemein" folgende Größenangaben enthält:


    Wenn auf Ihrem Computer eine andere Größe angezeigt wird, löschen Sie die heruntergeladene Datei, löschen Sie den Cache Ihres Browsers und laden Sie die Datei erneut herunter.

  3. Öffnen Sie Windows Explorer, gehen Sie zur heruntergeladenen Datei "firmware.upd" und kopieren Sie sie ins Stammverzeichnis Ihres USB-Geräts.

    Wichtige Hinweise:
    • Vergewissern Sie sich, dass auf dem USB-Gerät ausreichend freier Speicher verfügbar ist.

Durchführen des Firmware-Updates

Das Firmware-Update kann bis zu 10 Minuten dauern. Lesen Sie zunächst alle Anweisungen durch, bevor Sie mit dem Update beginnen.

  1. Schalten Sie das Fernsehgerät ein.
  2. Schließen Sie das USB-Gerät mit der Datei "firmware.upd" an den USB-Anschluss des Fernsehgeräts an.
  3. Drücken Sie MENU auf der Fernbedienung.
  4. Drücken Sie , wählen Sie "Settings" [Einstellungen] und drücken Sie .
  5. Drücken Sie , wählen Sie "Set-up" [Einrichtung] und drücken Sie .
  6. Drücken Sie abschließend , wählen Sie "System Update" [Systemaktualisierung] und drücken Sie .



  7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
  8. Die Anzeige "Ein/Aus" leuchtet 30 Sekunden lang grün, dann blinkt die Anzeige "Bild aus/Timer" langsam orange und die Anzeige "Standby" leuchtet rot. Nach einigen Minuten schaltet sich das Fernsehgerät aus und wieder ein, um das Update abzuschließen.
  9. Nach Abschluss des Firmware-Updates wird 5 Sekunden lang eine Meldung auf dem Bildschirm des Fernsehgerät angezeigt.



  10. Entfernen Sie das USB-Gerät vom USB-Anschluss.
  11. Überprüfen Sie die Firmware-Version des Fernsehgeräts:
    • Schalten Sie das Fernsehgerät ein und drücken Sie auf der Fernbedienung die MENU-Taste, um das Home-Menü aufzurufen.
    • Wählen Sie "Einstellungen" aus und drücken Sie "OK".
    • Wählen Sie "Grundeinstellungen" aus und drücken Sie "OK".
    • Wählen Sie "Digitale Einstellungen" aus und drücken Sie "OK".
    • Wählen Sie "Technische Einstellungen" aus und drücken Sie "OK".
    • Wählen Sie "Systeminfo" aus und drücken Sie "OK".
    • Die Versionsnummer wird in der ersten Zeile angezeigt.
    • Überprüfen Sie die Firmware-Version.
    • Wenn in der ersten Zeile die Versionsnummer MM5.167 angegeben ist, wurde das Update erfolgreich ausgeführt.

Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung "Die Aktualisierung des Systems ist fehlgeschlagen".



Führen Sie die folgenden Schritte aus:
  1. Vergewissern Sie sich, dass das USB-Gerät fehlerfrei funktioniert, und laden Sie das Update erneut herunter.
  2. Schalten Sie das Fernsehgerät mit dem Netzschalter am Fernsehgerät aus.
  3. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter wieder ein und führen Sie den Installationsvorgang erneut aus.


Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung "Keine neuere Version gefunden".



Das Fernsehgerät verwendet bereits die aktuelle Firmware.


Datei-Info

Dateiname

  • firmware.upd

Dateigröße

  • -