Sky dreht 3D-Fernsehprogramme mit Sony Kameras

Sky unternimmt bedeutende erste Schritte hin zur Übertragung von stereoskopischen 3D-Programmen. Der Sender hat erfolgreich vier Sportanlässe in 3D aufgezeichnet und ausgestrahlt.

Als erstes zeichnete das Sky Produktionsteam den Boxkampfes zwischen Ricky Hatton und Juan Lazcano auf, der am 24. Mai 2008 stattfand. Im November beschloss das Team, die Versuchsphase auf drei andere Sportarten auszuweiten: Rugby, Fußball und das bekannte Sky1 Unterhaltungsprogramm "Gladiators".

Um das Geschehen in 3D aufzuzeichnen, werden zwei auf einem Rig befestigte Kameras verwendet. So werden aus jeder Drehposition zwei Bilder aufgezeichnet. Der Abstand zwischen den beiden Kameraobjektiven entspricht dabei dem der menschlichen Augen. Die beiden Bilder werden dann so projiziert, dass das linke Auge nur das linke Bild und das rechte Auge nur das rechte Bild sieht. Dazu muss der Zuschauer eine spezielle Brille tragen. Das Gehirn verarbeitet dann die beiden Bilder und lässt den Zuschauer glauben, dass er das Geschehen dreidimensional sieht.

Sony Kameras für den Dreh in 3D

Bei jedem Test von Sky wurde das Rig an drei verschiedenen Orten aufgebaut. Je nach Art der Produktion wurden am Rig zwei Sony PMW-EX3 Camcorder, zwei HDC-1500 oder zwei HDC-950 HD-Kameras befestigt. Brian Lenz, Head of Product Design and Innovation bei Sky, erklärt wie die beiden Arten von 3D Rigs - aktiv und passiv - eingesetzt wurden. „Bei passiven Rigs ist das Zoomen und Fokussieren während des Drehs nicht möglich, ohne dass die Synchronisation der beiden Bilder verloren geht. Im Gegensatz dazu kann man beim aktiven Rig den Zoom und Fokus zwischen den beiden Kameras synchronisieren, so dass man schnell rein- und rauszoomen kann.“

Der BSkyB Chefingenieur Chris Johns beschreibt, wie einige der Rigs als Spiegel- oder Strahlteiler-Rigs konzipiert werden, die die Kameraobjektive näher zusammenbringen, und auf diese Weise die Nähe der Augen im menschlichen Gesicht nachahmen. „Man verwendet ein hochspiegelndes Stück Glas, so dass eine Kamera durch das Glas filmt und die andere davon reflektiert wird“, erklärt Johns. „Das ist ein ähnliches Szenario wie beim Teleprompter, bei dem zwar der Moderator die Worte sieht, der Zuschauer jedoch nicht.“ Spiegel-Rigs werden beim Filmen des Geschehens aus nächster Nähe eingesetzt, während andere Rigs, bei denen die Kameras nebeneinander angebracht sind und der Spiegel fehlt, für das Filmen des Geschehens aus drei oder vier Metern Entfernung verwendet werden.

PMW-EX3 XDCAM EX-Camcorder

Die Wahl fiel auf die PMW-EX3, da sich diese Camcorder aufgrund ihres geringen Gewichts hervorragend für die Montage auf komplexen Rigs eignen. Zudem überzeugten sie durch ihre hochwertigen Sensoren. Johns erklärt, dass sie das Objektiv an der Vorderseite wechselten und mit beiden Kameras aus jeder Position auf ein Band aufzeichneten. Sie nutzten Sony SRW-1 HDCAM SR-Recorder, um die bestmögliche Qualität zu erzielen. „Dank dem SR-Recorder können beide Kameras in völliger Synchronisation auf das Tape-Deck aufzeichnen. Gegenwärtig ist das nur mit dem SR-Deck möglich. Wir sind auf diese Qualität angewiesen, da wir beim Edit das Alignment und das Fine-Tuning manipulieren.“

Das Team profitierte von der Leitung der 3D-Spezialisten Pace und 3Ality, doch nicht alle Kameraleute hatten 3D-Erfahrung. „Ein guter Kameramann lernt schnell“, so Lenz. „Wichtig ist, dass alle verstehen, was eine gute 3D-Aufnahme ist. In 2D kann man schneller schwenken und zwischen Szenen hin- und herspringen. Bei 3D hingegen lautet das Motto „linger longer“, man muss das ganze gemächlicher angehen. Wenn man schnell zwischen Szenen hin- und herspringt und somit von einer geringen auf eine große Tiefenschärfe wechselt, ist das für das Auge sehr anstrengend.“

Verschiedene Sportarten

Die 3D-Aufnahme war nicht für alle Sportarten gleich. Fußball, Rugby und Gladiators wurden mit passiven Rigs gedreht, während der Boxkampf mit drei aktiven Rigs und etwas hochwertigeren Kameras gedreht wurde. „Der Boxkampf kommt definitiv am besten rüber“, findet Lenz. „Der Boxring ist wie eine natürliche Bühne. Das Publikum ist äußerst nah am Geschehen dran, und darum sind nicht so viele Totalen nötig. Mit dem Boxring und dem Publikum im Hintergrund entsteht eine natürliche Tiefenschärfe. Zudem kann man beim Boxen die Belichtung beeinflussen und somit einen noch dramatischeren Effekt erzielen.“

Zwar werden beim Edit von 3D-Material zu 95% auf die gleichen Techniken zurückgegriffen wie bei 2D-Material. Trotzdem ist bei 3D-Material äußerste Sorgfalt gefragt. Für den ersten Schnitt, der intern bei Sky stattfand, wurde HD Avid verwendet. Um den 3D-Schnitt kümmerten sich 3Ality oder es wurde das Pablo System von Quantel verwendet.

Nach den vier Testdrehs beschloss Sky, mehr 3D-Content in Auftrag zu geben und das Format weiter zu testen. Es gilt immer noch zahlreiche technische Hindernisse zu überwinden. So überlegt man zum Beispiel, wie es möglich ist, zwei HD-Kameras zu verwenden, um Events künftig nicht nur in 3D sondern parallel auch in HD aufzeichnen zu können.

Sky plant, dass Zuschauer mit 3D-Fernsehern das 3D-Signal über das bestehende Sky-Netzwerk empfangen können. Doch zuerst muss der Sender sicherstellen, dass der Markt auch wirklich nach 3D-Content verlangt. Sky hat viel in HD investiert und bietet den umfassendesten und kommerziell erfolgreichsten HD-Service in Europa. Daher ist man beim Sender zuversichtlich, dass die 3D-Programme dank der bestehenden Infrastruktur zum nächsten großen Erfolg werden.